Tvá maminka teď bude potřebovat někoho, kdo by ji dojil, co?
Pa, tvoja majka æe sada trebati nekoga da je muze, zar ne?
Jestli nás dostane všechny, nebude už mít nepřátele, nikoho, kdo by ji zabil.
Ако и нас среди, тада више неће имати непријатеља, неће бити никога да га убије.
Když ji nebudeš chtít, vím o někom, kdo by ji bral.
Ako je ti neæeš, znam tko hoæe!
Pokud mě tady necháte zavřeného, nebude nikdo, kdo by ji mohl ochránit.
Dokle god sam ja ovde, nju nema ko da zaštiti.
Je těžké si představit někoho, kdo by ji nechtěl ojet...
Èudno bi bilo da netko ne želi spavati s njom.
Kdybys mi dal -- nebo půjčil nějaké peníze, mohl bych najmout někoho, kdo by ji našel a pak bych se odsud mohl dostat a my dva bychom mohli začít, kde jsme skončili.
Kad bi mi samo dao... ili...posudio nešto novca, mogao bih unajmiti nekoga da je pronaðe. Onda bih mogao iziæi odavde, i ti i ja bismo mogli nastaviti gdje smo stali.
Za pár dní nám má přijít zásilka, a nikdo, kdo by ji převezl.
Imamo isporuku za dva dana, a pošiljka je na pogrešnoj strani granice.
Nevíš, kdo by ji mohl zabít?
Da li možda znaš ko bi je hteo ubiti?
Někdo, kdo by ji chtěl ublížit?
Neko ko bi je želeo povrediti?
A vzhledem k tomu, kdo by ji sem poslal, sa neodvážím ani hádat.
A onaj tko ju je mogao poslati, ne bih znala reæi sa sigurnošæu.
A i kdyby tam někde byl někdo, kdo by ji opravdu chtěl, tak vy pořád máte něco, co nemá nikdo jiný.
Èak i ako se pojavi neka sjajna osoba koja je zaista želi... ona nema ono što vi imate.
Do pěti minut by měl tu kudlu mezi žebry a byl bych to já, kdo by ji tam vrazil, dívaje se na něj, když by si uvědomil, že jsem to já.
Da sam imao još 5 sekundi, to parèe stakla bi bilo izmeðu njegovih rebara i ja bih mu ga sateravao gledajuæi u njega dok shvata da sam to ja.
Nebyl nikdo, kdo by ji miloval víc než Niklaus.
I niko je nije voleo više nego Niklaus.
Takže, kdo by ji chtěl vidět?
Onda, ko želi da je vidi?
Kdo by ji držel v bezpečí?
Tko bi ju èuvao na sigurnom putu?
Nebude tam nikdo, kdo by ji držel za ruku.
Nece biti nikog da je drži za ruku.
Přiznal se, že jí dal barbituráty, aby ji udržel v bezvědomí, nejen kvůli oklamání přístrojů, které ji monitorovaly, ale i kvůli každému, kdo by ji chtěl vyšetřit, když nebyl poblíž.
Priznao je da joj je davao barbturate da održi njenu nesvesnost ne samo da zavara mašine koje su je nadgledale, nego takoðe svakog koji bi hteo da ispita kada on ne bi bio u blizini.
Vždycky tu bude někdo, kdo by ji mohl zabít, takže odložte zbraň a napijte se se mnou.
Uvek je neko blizu da je ubije èim dobije nareðenje. Skloni pištolj i popij piæe.
Nevíš o nikom, kdo by ji mohl ublížit?
Znaš li nekog ko je želeo da povredi Džuli?
Víme něco málo o tom, kdo by ji mohl mít.
Donekle znamo tko ju je oteo.
Mohl jste mít někoho jiného, kdo by jí to poslal, stejně jako někoho, kdo by ji zabil.
Mogao si poslati preko nekoga drugog, kao što si mogao i poslati nekoga da ju ubije.
Nemluvila jste s někým, kdo by ji mohl ukrást?
Li naići netko tko možda ga ukrali?
Není v té soudní síni nikdo, kdo by ji kontroloval.
Postoji nitko u tom sudnici držeći je pod kontrolom.
A to pohled je ještě krásnější, když máte někoho, kdo by ji sdílet s.
Итогледиштејејошлепши! када имате некога да га поделим са.
Ale kdo by ji chtěl zabít?
Ali zašto bi neko nju ubio?
Kdybych tak znal někoho, kdo by ji přesvědčil, aby mi dala hlas.
Kad bi bar neko mogao da je nagovori da glasa za mene.
S někým, kdo by ji mohl ublížit?
Sa nekim ko bi joj mogao nauditi?
Napadá vás někdo, kdo by ji chtěl zabít?
Da li znate zašto bi neko želeo da je ubije?
A já neznám nikoho, kdo by ji nemohl využít.
A ne poznajem nikoga ko istu ne bi iskoristio.
Společně tuhle zemi zachráníme od těch, kdo by ji zničili.
Zajedno æemo spasiti ovu zemlju od onih koji bi da je unište.
Mohly u někoho vyvolat cukrovku, u někoho, kdo by ji jinak neměl, a tak byste měli používat tyto léky dohromady velmi opatrně, možná ne společně, prostě zvolit jiné, když je předepisujete.
Mogli su da prouzrokuju dijabetes kod nekoga ko inače ne bi imao dijabetes, tako da biste hteli da koristite ta dva leka vrlo pažljivo zajedno, možda ne zajedno, doneti drugačije odluke prilikom propisivanja lekova.
Na poli zajisté nalezl ji; křičela děvečka zasnoubená, a žádný tu nebyl, kdo by ji vysvobodil.
Jer nadje je u polju, i devojka isprošena vika, ali ne bi nikoga da je odbrani.
Jezábel pak sežerou psi na poli Jezreel, a nebude, kdo by ji pochoval.
I Jezavelju će izjesti psi u polju jezraelskom i neće biti nikoga da je pogrebe.
Tehdáž když tobě navrátím zdraví, a na rány tvé zhojím tě, dí Hospodin, proto že zahnanou nazývali tebe, říkajíce: Tato jest Sion, není žádného, kdo by ji navštívil.
Jer ću te isceliti, i rane ću ti izlečiti, govori Gospod, jer te zvaše oteranom: Sionom, kog niko ne traži.
Rozprostírá dcera Sionská ruce své, nemá žádného, kdo by ji potěšil; vzbudiltě Hospodin proti Jákobovi všudy vůkol něho nepřátely jeho, mezi nimiž jest dcera Jeruzalémská jako pro nečistotu oddělená.
Sion širi ruke svoje, nema nikoga da ga teši; Gospod zapovedi za Jakova, te ga opkoliše neprijatelji; Jerusalim posta medju njima kao nečista žena.
Nebo ta věc, na niž se král ptá, nesnadná jest, a není jiného, kdo by ji oznámiti mohl králi, kromě bohů, kteříž bydlení s lidmi nemají.
I šta car ište vrlo je teško; niti ima drugog koji bi mogao kazati caru osim bogova, koji ne žive medju ljudima.
1.7699861526489s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, tvoja majka æe sada trebati nekoga da je muze, zar ne? 